Summer Positions Available. Jr/Sr

*Bilingual (English/Japanese) Sr. Translator
We are seeking a bilingual (English/Japanese) full time, on site translator with solid experience in the securities/financial sector for a short term assignment in Tokyo
(2-4 months -May/June/July/August 2007).

Must be a native English speaker.
Must have passed the Japanese level 1 test or have equivalent experience.
Must have experience with Annual Reports.
Must have 7+ years of translating experience.

*Bilingual (English/Japanese) Entry-Level Proofreader
We are seeking a bilingual (English/Japanese) full time, seasonal proofreader for a 2-3 month opportunity in Tokyo, Japan (June/July/August 2007).

Must be a native English proofreader who is fluent in Japanese and has a full command of the English language and grammar.
Editing/proofreading experience is required.
Experience in the Securities/Financial Industry is highly desired.

Annual Report experience is a definite plus.

My client would pay for furnished accommodations during the assignment if you are not living in Tokyo yet.