History

Member for

2 years 6 weeks

General

Name

Charles Stewart

Country of residence

United States

Description

Japanese-to-English translator with primary expertise in a wide range of economics, business, government, media, public relations and academic materials. Learned translation on-the-job at the Nikkei Weekly, and subsequently received an MA in translation and interpretation from the Monterey Institute.

Mr. Stewart has extensive experience translating government, industry and academic documents, including top-level materials for Japan’s leading corporations and business organizations, and for numerous Japanese government organs.

Interpretation

Consecutive language pairs

Japanese=English

Simultaneous language pairs

Japanese=English

Fields of specialization

Politics, Business, General interest